Desde el 13 de Octubre se han presentado al hospital de Hanoi, trece niños y un adulto con la enfermedad. El adulto fue la madre de uno de los niños. De estos 14 casos, han fallecido 12.

Con todo, la OMS dice que no hay evidencias que este virus de la influenza aviar, una cepa conocida como H5N1, se esté traspasando de persona a persona. Lo más probable es que las víctimas que ha habido hasta ahora, se han contagiado directamente de las aves. El virus parece muy agresivo, porque ya ha matado a más de 40.000 gallinas. También se ha visto un estallido de la epidemia en pollos en criaderos de Japón.

Hay que recordar que el mismo H5N1, infestó a dos personas en Hong Kong (New Scientist Diciembre 14, 2002, pág.36). Como consecuencia y para evitar la extensión, se debió sacrificar a 1.5 millones de pollos. El gran temor es que este virus de las aves sufra una mutación que le permita contagiar de persona a persona, con la misma facilidad de los virus corrientes de la gripe. En ese caso es probable que se inicie una pandemia.