( Publicado en Revista Creces, Enero 2004 )
El 17 de diciembre del año 1903, un débil biplano diseñado por los hermanos Wright, puesto sobre las arenas de Kitty Hawk, en Carolina del Norte, pudo elevarse del suelo propulsado por un motor, logrando volar una distancia de 40 metros y volar durante 12 segundos. Orville piloteaba el aparato, mientras su hermano Wilbur corría a su lado (ver foto).