( Publicado en Revista Creces, Diciembre 2000 )
Un grupo de científicos rusos viajó en un rompehielo hacia el Polo Norte. Esperaban ver grandes extensiones de hielos y, en cambio, vieron grandes océanos con algunas masas de hielo flotando en el horizonte. Es que el Polo Norte se está derritiendo. Iguales observaciones confirman también que los hielos del Polo Sur comienzan a desprenderse constituyendo volúmenes de grandes hielos de cientos de kilómetros que flotan por el océano, mientras que por otro lado, diversas observaciones fotográficas certifican también que los hielos se están retirando.