( Publicado en Revista Creces, Septiembre 2002 )
Ha sido posible fabricar una vacuna sintética para la fiebre aftosa de los animales, que ya ha sido probada con éxito en ensayos clínicos. Sin embargo, no está claro si se podrá usar o no. Todas las vacunas existentes hasta ahora, se han fabricado utilizando el virus causante entero, pero inactivado. Ello tiene el riesgo de que en ocasiones éste se reactive y produzca la enfermedad.