( Publicado en Revista Creces, Agosto 2000 )
Los cambios del tiempo son rápidos, pero generalmente manejables, mientras que los cambios del clima de la tierra son serios, pero suceden gradualmente. Entre una y otra circunstancia, se producen eventos del tiempo, que en una escala global pueden ser rutinarios, pero potencialmente devastadores a nivel local.