( Publicado en Revista Creces, Abril 2004 )
La Luna y el planeta Marte pueden esperar, ya que van a estar ahí por mucho tiempo. Este parece ser el mensaje prudente que el Comité del Senado de Estados Unidos le envió al Presidente Bush, en respuesta a su anuncio del 14 de Enero de su programa de llegar a la Luna y Marte en el 2014 (Creces, Febrero 2004). El hecho es que el presidente Bush envió un mensaje al Congreso pidiendo un suplemento para el presupuesto de NASA que lo incrementa en 5.5% para el presente año, lo que significaba mil millones de dólares, con el objeto de enviar seres humanos a construir una base en la luna y luego desde allí partir a Marte. Pero el Comité del Senado le respondió proponiéndole una postergación para iniciar el programa después del 2006.