( Publicado en Revista Creces, Mayo 1991 )
Imbuido de las ideas iluministas y positivas propias del siglo XIX europeo, el sabio francés Claudio Gay emprendió una descripción histórica y natural de chile. Su propósito era, en nombre de la ciencia, que las particularidades de nuestro país ingresaran en la historia universal.