( Publicado en Revista Creces, Diciembre 2000 )
Otra vez se vuelve a hablar de los viajes intergalácticos que se podrían realizar a mayor velocidad que la luz utilizando un agujero del espacio. Nuevos cálculos teóricos, basados en la teoría general de la relatividad de Einstein, sugieren que podría ser posible la existencia de agujeros amplios y estables, como para pensar que los viajes intergalácticos serían realizables.