Luego de nueve meses de un proceso silencioso y solitario en el que un embrión se desarrolla en su continente maternal, se produce el alumbramiento, y con ello la ruptura de la unidad gestante. Este hecho expone a la madre a una inesperada dinámica síquica que deberá recomponer a fuerza de amor y voluntad materna. Este texto expone los efectos sobre la mujer y la sociedad del proceso a través del cual, continuamente, se reanuda la especie.

China ha desarrollado un modelo de vehículo de tres ruedas para el trabajo de campo, tanto para el transporte de carga como de animales. Se las llama "las mulas Diesel" y transitan por todos los caminos rurales. Se las ha mostrado como el triunfo de las "tecnologías apropiadas", pero ahora se les reconoce un secreto sucio: han llegado a constituir un tremendo problema ambiental y económico, tanto por la cantidad de petróleo que consumen, como por la enorme cantidad de emisiones de gas que producen. Han proliferado hasta tal punto, que en la actualidad a ellas se les atribuye el enorme consumo de petróleo que China está demandando.